--> Klik Here and support us on : Facebook

Rabu, 08 Mei 2013

Lyric + Translation 2PM - Today Is the First Day (2PM 3rd "Grown" album)





Romanzation




[NK] Yeah I think I'm in love

Think about your love
Yeah I'm fallin' in love

Listen


[JK] meol-li-seo-do neh-ga bo-yeo nan

neu-kkim-ie wa waen-ji nan

o-neul-ie geu nal

oo-ri sa-gwi-neun geu nal
da-reun nam-ja-wa-neun dal-la nan

neo bbae-go-neun out of mind

deo mot-cham-ge-sseo

jom deo ga-kka-ie wa



[WY] (Oh girl) jol-jik-hi mal-hal-keh

(Oh girl) ie-reo-da-ga mi-chil geot gat-ae

(Oh girl) a-chim tae-yang gat-ae
ie-jeh neh-ga eobt-neun bam-ie gil-eo

nae gyeot-eh-man dool-geo-ya


[JH] o-neul-boo-teo il-il-in-geo-ya, oo-ri

[JK] dra-ma gat-eun woon-myeong-in-geo-ya, dool-ie

[WY] yeong-hwa gat-eun seol-rehm-il-geo-ya, I do


[NK] neo-eh-gehn nae-ga ddak-ie-ya

jin-jja ie-reon jeok-ie ie-beon cheom-ie-ya


[JH] wae joh-nya-go nae-geh mood-ji-ma

ha-roo il-boon il-cho-ga

neo-man bo-da-ga

geum-seh sa-ra-ji-na-bwa
da-reun nam-ja-wa-neun dal-la nan

na ppae-go-neun mid-ji-ma

deo mot cham-geh-sseo

jom deo ga-kka-ie wa

Klik : Don't Forget Support us on you're Facebook


[TY] (oh girl) bab, yeong-hwa n coffee n go home

a-moo il-do eob-shi bo-naen date course no more

(oh girl) neol geu-nyang bo-nae-go meh-mo-haet-deon taxi number-ga

eo-rim-jab-a beol-sseo soo-ship gae-ga neo-eo
(oh girl) ie jjeum dwe-myeon neo-do jam jab-at-janh-ah

go-baek-ha-myeon noon ddak kam-go ba-da-jweo-ra

Baby girl, would you be my girlfriend?

that's right o-neul-boo-teo il-il


[JH] o-neul-boo-teo il-il-in-geo-ya, oo-ri

[JK] dra-ma gat-eun woon-myeong-in-geo-ya, dool-ie

[WY] yeong-hwa gat-eun seol-rehm-il-geo-ya, I do


[NK] neo-eh-gehn nae-ga ddak-ie-ya

jin-jja ie-reon jeok-ie ie-beon cheom-ie-ya


[CS] o-neul-boo-teo bi-mil-ie saeng-gil geo-ya

o-neul-boo-teo neo-man nae yeo-chan geo-ya

o-neul-boo-teo neo-rang-man ah-neun geo-ya


[TY] (neo-eh-gehn nae-ga ddak-ie-ya

jin-jja ie-reon jeok-ie ie-beon cheom-ie-ya)


[NK] cheo-eum-boo-teo mi-chin deut ggeut-rin geo-ya

cheo-eum-boo-teo wan-byeok-hal soon eobt-janh-ah

cheo-eum-boo-teo ha-na-sshik a-ra-gal-lae

[TY/NK] (neo-eh-gehn nae-ga ddak-ie-ya)


[JH] o-neul-boo-teo il-il-in-geo-ya, oo-ri

[JK] dra-ma gat-eun woon-myeong-in-geo-ya, dool-ie

[WY] yeong-hwa gat-eun seol-rehm-il-geo-ya, I do


[NK] neo-eh-gehn nae-ga ddak-ie-ya

jin-jja ie-reon jeok-ie ie-beon cheom-ie-ya


English Translation

Yeah I think I’m in love

Think about your love

Yeah I’m fallin’ in love
Listen


I see you even from far away, I get a feeling for some reason
That today is the day, the day we start dating


I’m different from other guys, besides you, I’m out of mind
I can’t take it anymore, come closer to me


(Oh girl) I’ll be honest
(Oh girl) I think I’ll go crazy at this rate
(Oh girl) You’re like the morning sun


Nights without you feel so long now
I will place you only by my side


Today marks the first day for us
We have a drama-like fate
Hearts flutter like in the movies, I do


I’m the perfect guy for you
This is really the first time I’m being like this

Don’t ask me why I like you
Each minute and each second of a day passes so fast when I look at you

I’m different from other guys, don’t trust anyone else but me
I can’t take it anymore, come closer to me

Eat, watch a movie, and coffee and go home
Nothing happened during our date course, no more
The taxi numbers that I wrote down while sending you home
Is already stacking up in my memo book
You should catch on by now
When I confess to you, please accept me
Baby girl, would you be my girlfriend?
That’s right, today marks the first day

Klik : Don't Forget Support us on you're Facebook


Today marks the first day for us
We have a drama-like fate
Hearts flutter like in the movies, I do

I’m the perfect guy for you
This is really the first time I’m being like this


Starting from today, a secret will form
Starting from today, you are my girl
Starting from today, you will only be with me


(I’m the perfect guy for you,
This is really the first time I’m being like this)


From the beginning, I was crazily attracted to you
From the beginning, it can’t be perfect
From the beginning, I want to get to know you

(I’m the perfect guy for you)

Today marks the first day for us
We have a drama-like fate
Hearts flutter like in the movies, I do

I’m the perfect guy for you
This is really the first time I’m being like this

Tidak ada komentar:

Posting Komentar